Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programm

02.10.2010 00:00 - 00:00

Vortrag: Der Heilige Wenzel - Oberleutnant Heinz H.WEILÄNDER

Tschechischer stammtisch: Beim nächsten Treffen wollen wir uns einem wichtigen historischen Thema zuwenden: Wenzel von Böhmen (auch Wenzeslaus von Böhmen oder Heiliger Wenzel). Ein Vortrag von Herrn Oberleutnant Heinz H.WEILÄNDER

 

Oberleutnant Heinz H.Weiländer

 

Biographie: Ich heiße Heinz Hans Weiländer, bin in Wien geboren. Im Jahre 1947 hat meine Mutter zum zweiten Mal geheiratet. Der neue Mann war ein Tscheche. So kam ich in die Tschechoslowakei. Ich wurde nicht adoptiert, daher bin ich bis zur Matura als Auslandsösterreicher in Südmähren aufgewachsen. Nach der Matura bin ich nach Österreich zurück gekehrt. Da ich in der Schule Tschechisch und Russisch gelernt habe, war der Anfang in Wien für mich etwas beschwerlich. Nach einigen Jahren in der Privatwirtschaft meldete ich mich zum Bundesheer. Zuerst war ich Unteroffizier, dann Offizier und zuletzt war ich als Beamter und Referatsleiter im Bereich des Bundesministeriums als Dolmetscher für Tschechisch und Übersetzer für Tschechisch, Slowakisch und Russisch tätig.
Seit meiner Pensionierung bin ich immer noch für das Bundesheer aktiv – als Dolmetscher bei der ABC-Ausbildung in Tschechien und als Tschechisch-Lehrer am Sprachinstitut des Bundesheeres. Und an diesem Sprachinstitut habe ich kürzlich das heutige Thema – Heiliger Wenzel – in tschechischer Sprache vorgetragen. Mein dortiger Vortrag war sozusagen die Vorbereitung der Sprachkursteilnehmer für den Besuch der Ausstellung über Hl. Wenzel in der Nationalbibliothek.

 

Zeit: Samstag, 2. Oktober 2010 um 19:00

 

Ort: Gasthaus Lindbauer (Linke Brückenstrasse 2, direkt bei der Eisenbahnbrücke in Linz - Urfahr)

Veranstaltungsort:

Herrengasse 17
1010 Wien
Austria

Datum:

02.10.2010 00:00 - 00:00

Veranstalter:

Tschechischer stammtisch/Český stůl


Veranstaltungserinnerung
Eine Erinnerung ist nicht möglich, da die Veranstaltung bereits begonnen hat.