Novinky z Českého centra REPLACE

18. 1. Beitrag
Susanna Roth Übersetzungswettbewerb 2021 – AUSSCHREIBUNG FÜR ÖSTERREICH

Susanna Roth Übersetzungswettbewerb 2021 – AUSSCHREIBUNG FÜR ÖSTERREICH

Die Tschechischen Zentren (im Folgenden “ČC”) und das Tschechische Literaturzentrum, ein Teil der Mährischen Landesbibliothek in Brno, schreiben den siebten Jahrgang des internationalen Susanna Roth Übersetzungswettbewerbs (im Folgenden “Wettbewerb”) aus, der sich auf ausländische Übersetzungsanf...

11. 1. Beitrag
Každodenní poezie - Ladislav Postupa a česká poválečná avantgardní fotografie

Každodenní poezie - Ladislav Postupa a česká poválečná avantgardní fotografie

Die Ausstellung ist ab Donnerstag, 17. Dezember, geöffnet. Die tschechische Fotografie hat eine reiche Avantgarde-Tradition, als Künstler eine Reihe von experimentellen Techniken des Bauhauses verwendeten und die Fotografien die subjektiven Gefühle der Schöpfer als ausdrucksstarke, strukturelle u...

11. 1. Beitrag
On-line přednáška o češtině: „No nevim no“ aneb diskurzní markery v češtině

On-line přednáška o češtině: „No nevim no“ aneb diskurzní markery v češtině

Tzv. diskurzní markery (DM) jsou jedním z typických rysů spontánního mluveného jazyka. Najdeme je v každém jazyce. V angličtině jsou jimi třeba: well, so, oh; v ruštině: да, ну, так; v němčině: ja, ach so, jetzt a v češtině: no, jako, tak, prostě, hele. Tato krátká slůvka mají v jazyce mnoho funk...

11. 1. Beitrag
Zoom Konversationsklub:

Zoom Konversationsklub: "Tschechisch essen – Gulasch mit Sechs"

Sehr geehrte Damen und Herren, auch im Jahre 2021 können Sie sich auf den kostenlosten Online-Konversationsklub der Tschechischen Zentren für StudentInnen der tschechischen Sprache aus der ganzen Welt freuen. Der Klub wird jeden Monat stattfinden. Das erste Treffen im neuen Jahr findet am Donners...

11. 1. Beitrag
Tschechisches Zentrum Wien bleibt von 21.12. 2020 bis 24.1. 2021 geschlossen

Tschechisches Zentrum Wien bleibt von 21.12. 2020 bis 24.1. 2021 geschlossen

Sehr geehrte Damen und Herren, das Tschechische Zentrum Wien bleibt von 21.12.2020 bis einschließlich 24.1.2021 geschlossen. Auf unserem Web und Facebook werden wir Sie weiterhin über interessante Kultur-Tipps informieren. Bleiben Sie gesund, haben Sie schöne Weihnachten und einen guten Rutsch i...

29. 11. Beitrag
Der Jahrestag der bedeutenden Frauen: Alice Masaryková († 29. 11. 1966)

Der Jahrestag der bedeutenden Frauen: Alice Masaryková († 29. 11. 1966)

Sich um andere zu kümmern, betrachtete sie als ihr Lebensziel. Alice Masaryková war die Gründerin des Tschechoslowakischen Roten Kreuzes und eine Pionierin in Fragen der medizinischen, wohltätigen und sozialen Aktivitäten.